Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
burada bin dolar var
Перевод на русский
здесь тысяча долларов
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Borcum ne kadar?
B: burada bin dolar var, yarın ödeyebilirsin.
Перевод примера
A: Сколько я должен?
B: вот здесь тысяча долларов, можешь заплатить завтра.
Когда говорят burada bin dolar var
Передаёт смысл прямого указания на наличие крупной суммы денег в конкретном месте. Фраза звучит как констатация факта и часто используется в ситуациях, требующих чёткости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bin dolar mı | тысяча долларов? |
| bir milyon dolar | один миллион долларов |
| bir milyon dolar mı | миллион долларов |
| milyon dolar mı | миллион долларов? |
| çok büyük para | очень большие деньги |
| bu işte çok para var | В этом деле много денег |
| burada çok para var | здесь много денег |
| milyon dolar istiyorum | я хочу миллион долларов |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | são mil dólares | |
| Иврит | של אלף דולר | şl ʼlp dwlr |
| Вьетнамский | ngàn đô la | |
| Китайский | 那一千美元好了 | nà yī qiān měi yuán hǎo le |
| Корейский | 천 달러 정도 | cheon dalleo jeongdo |
| Арабский | هذه الف دولار | hdẖh ạlf dwlạr |
| Индонезийский | seratus ribu dolar | |
| Итальянский | un milione di dollari | |
| Немецкий | Eine Million Dollar. | |
| Испанский | aquí tiene mil dólares. | |
| Тайский | หนึ่ง หมื่น ดอลลาร์ | nueng muen donna |