Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
duş almak ister misin
Перевод на русский
Хочешь принять душ?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Duş almak ister misin?
B: Evet, hemen gireyim.
Перевод примера
A: Хочешь принять душ?
B: Да, сейчас пойду.
Когда говорят duş almak ister misin
Короткая реплика, предлагающая близкому человеку принять душ, часто звучит как забота о чистоте или отдыхе после утомительного дня. Это естественный способ предложить гигиеническую процедуру в бытовом общении без лишнего давления.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ben duş alacağım | я пойду приму душ |
| ben duşa giriyorum | Я иду в душ |
| banyo yapmak istiyorum | я хочу принять ванну |
| banyoya gitmem gerek | Мне нужно в ванную |
| sana havlu getireyim | принесу тебе полотенце |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | vai a farti una doccia | |
| Индонезийский | kau mau mandi | |
| Французский | prends une douche | |
| Корейский | 샤워도 좀 하고 | syawodo jom hago |
| Вьетнамский | anh đi tắm đây | |
| Английский | Take a shower | |
| Испанский | Voy a darme una ducha. | |
| Иврит | אני הולך להתקלח | ʼny hwlk lhţqlẖ |
| Греческий | κάνω ένα ντους | kánō éna ntous |
| Китайский | 你想洗个澡吗 | nǐ xiǎng xǐ gè zǎo ma |
| Португальский | vai tomar um duche | |
| Немецкий | Willst du nicht duschen? |