Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau mau mandi
Перевод на русский
ты хочешь принять душ
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Airnya sudah panas.
B: Baik, kau mau mandi dulu ya.
Перевод примера
A: Вода уже горячая.
B: Хорошо, ты хочешь сначала принять душ.
Когда говорят kau mau mandi
Используется, чтобы мягко предложить или уточнить желание собеседника освежиться после жаркого дня или активной деятельности. Обычно говорят в бытовых ситуациях, когда нужно вежливо спросить о гигиенических процедурах, что полезно знать для повседневного общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau sudah mandi | ты уже принял душ |
| aku mau mandi | Я хочу принять душ |
| aku harus mandi | мне нужно принять душ |
| aku sudah mandi | я уже принял душ |
| kau basah kuyup | ты насквозь промок |
| ada kamar mandi | есть ванная комната |
| dia sedang mandi | он сейчас принимает душ |
| di kamar mandi | в ванной |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đi tắm đi | |
| Итальянский | vai a farti una doccia | |
| Турецкий | duş almak ister misin | |
| Корейский | 샤워도 좀 하고 | syawodo jom hago |
| Французский | prends un bain | |
| Греческий | να κάνεις μπάνιο | na káneis mpánio |
| Английский | Take a shower | |
| Иврит | אני הולך להתקלח | ʼny hwlk lhţqlẖ |
| Китайский | 你去洗个澡吧 | nǐ qù xǐ gè zǎo ba |
| Португальский | precisas de um banho | |
| Тайский | ไป อาบน้ํา ซะ | pai apna sa |
| Арабский | يجب ان تستحم | yjb ạn tstḥm |