Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
güzel bir tekne
Перевод на русский
красивая лодка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Deniz manzarası çok hoş.
B: Evet, güzel bir tekne orada duruyor.
Перевод примера
A: Вид на море очень приятный.
B: Да, там стоит красивая лодка.
Когда говорят güzel bir tekne
Часто используется при оценке водного транспорта или вида на море. Подчёркивает эстетическое удовольствие, звучит позитивно и естественно, отлично подходит для непринуждённого комментария на прогулке у воды.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu bir gemi | Это корабль. |
| bu benim gemim | Это мой корабль |
| gemiye hoş geldiniz | добро пожаловать на борт |
| bir gemi yaklaşıyor | приближается корабль |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Da ist ein Boot. | |
| Французский | un bateau | |
| Итальянский | c'è una barca | |
| Китайский | 有船呀 | yǒu chuán ya |
| Португальский | é um barco | |
| Тайский | มี เรือ มา | mi ruea ma |
| Испанский | Qué lindo barco. | |
| Арабский | انه قارب جميل | ạnh qạrb jmyl |
| Вьетнамский | thuyền đẹp đấy |