Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
itiraf ediyor musun
Перевод на русский
ты признаешься?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O konuda itiraf ediyor musun?
B: Evet, artık her şeyi itiraf etmeliyim.
Перевод примера
A: Ты признаёшься в этом?
B: Да, теперь я должен во всём признаться.
Когда говорят itiraf ediyor musun
Одно из ключевых выражений для допроса или напряжённого разговора, когда нужно добиться правды. Так спрашивают, требуя признания в проступке, и фраза создаёт давление на собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| itiraf etmek istiyorum | я хочу признаться |
| kabul ediyor musun | ты согласен? |
| dürüst olayım mı | Быть честным? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل تعترف بذلك | hl tʿtrf bdẖlk |
| Индонезийский | apa kau mengakuinya | |
| Вьетнамский | thú nhận đi | |
| Китайский | 你承认了 | nǐ chéng rèn le |
| Греческий | να ομολογήσω ότι | na omologḗsō óti |
| Корейский | 인정할 건 인정해 | injeonghal geon injeonghae |
| Испанский | ¿Vas a admitirlo? |