Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kardeşimi gördün mü
Перевод на русский
ты видел моего брата?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kardeşimi gördün mü?
B: Hayır, görmedim.
Перевод примера
A: Ты видел моего брата?
B: Нет, не видел.
Когда говорят kardeşimi gördün mü
Передаёт прямой вопрос о местонахождении близкого человека. Используется в бытовом разговоре, когда нужно быстро узнать, встречал ли собеседник родственника. Звучит естественно и по-домашнему, без лишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kardeşin var mı | У тебя есть брат? |
| o senin kardeşin | это твой брат |
| sen benim kardeşimsin | Ты мой брат. |
| bu benim kardeşim | Это мой брат. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לראות את אחי | lrʼwţ ʼţ ʼẖy |
| Греческий | αδερφός σου ο | aderphós sou o |
| Тайский | พี่ชาย ของ คุณ | phitai khong khun |
| Французский | ton frère est là | |
| Испанский | ¿Es tu hermano? | |
| Корейский | 내 동생 때문에 | nae dongsaeng ttaemun-e |
| Итальянский | hai visto mio fratello | |
| Китайский | 你看到我弟弟了吗 | nǐ kàn dào wǒ dì dì le ma |
| Португальский | viste o meu irmão |