Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
katılmak ister misin
Перевод на русский
хочешь присоединиться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yarın partiye katılmak ister misin?
B: Evet, çok isterim.
Перевод примера
A: Хочешь пойти на вечеринку завтра?
B: Да, очень хочу.
Когда говорят katılmak ister misin
Нередко встречается в живой речи, когда предлагают стать частью компании или совместного дела. Эта вежливая форма приглашения звучит естественно и помогает быстро влиться в разговорную ситуацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bana katılmak ister misin | хочешь присоединиться ко мне |
| size katılabilir miyim | Могу я к вам присоединиться |
| bizimle gelmek ister misin | хочешь пойти с нами |
| gelmek ister misin | Хочешь прийти? |
| lütfen bize katılın | пожалуйста, присоединяйтесь к нам |
| ben de katılmak istiyorum | Я тоже хочу присоединиться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Willst du mitmachen? | |
| Иврит | אתה רוצה להצטרף | ʼţh rwẕh lhẕtrp |
| Португальский | queres juntar-te a nós | |
| Английский | Would you like to join us? | |
| Китайский | 想加入吗 | xiǎng jiā rù ma |
| Вьетнамский | anh muốn tham gia không | |
| Арабский | هل تريد الانضمام | hl tryd ạlạnḍmạm |
| Индонезийский | kau ingin bergabung | |
| Испанский | ¿Te gustaría unirte? | |
| Французский | vous voulez vous joindre à nous | |
| Итальянский | volete unirvi a noi |