Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
onları buldun mu
Перевод на русский
ты нашёл их
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kayıp dosyaları arıyorum, onları buldun mu?
B: Evet, masanın üstündeler.
Перевод примера
A: Я ищу пропавшие файлы, ты их нашёл?
B: Да, они на столе.
Когда говорят onları buldun mu
Часто используется для прямого вопроса о результате поиска. Звучит живо и естественно в бытовом разговоре, когда вы ждёте конкретного ответа — нашёл ли человек нужную вещь или людей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bunları nereden buldun | где ты это нашел |
| onları bulmam lazım | Я должен их найти. |
| onu buldunuz mu | вы его нашли? |
| onları gördün mü | ты их видел? |
| onları tanıyor musun | ты их знаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Did you find them? | |
| Немецкий | Habt ihr sie gefunden? | |
| Вьетнамский | tìm thấy họ rồi | |
| Иврит | איפה מצאת את | ʼyph mẕʼţ ʼţ |
| Индонезийский | apa kau menemukan mereka | |
| Арабский | هل عثرت عليهم | hl ʿtẖrt ʿlyhm |
| Французский | tu les as trouvés | |
| Итальянский | li avete trovati | |
| Китайский | 你找到他们了 | nǐ zhǎo dào tā men le |
| Португальский | onde os encontraste |