Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
onları tanıyor musun
Перевод на русский
ты их знаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onları tanıyor musun?
B: Hayır, hiç görmedim.
Перевод примера
A: Ты их знаешь?
B: Нет, никогда их не видел.
Когда говорят onları tanıyor musun
Лаконичное обращение, которое позволяет быстро уточнить, знаком ли собеседник с определёнными людьми. Эта фраза часто звучит в начале разговора или при обсуждении общих знакомых, помогая установить контекст и найти точки соприкосновения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onlar da kim | кто они такие |
| bunlar da kim | а кто это |
| onları buldun mu | ты нашёл их |
| bu insanları tanıyorum | Я знаю этих людей. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你认识他们吗 | nǐ rèn shí tā men ma |
| Английский | Do you know them? | |
| Арабский | هل تعرف من هم | hl tʿrf mn hm |
| Португальский | conheces estas pessoas | |
| Французский | tu les connais | |
| Вьетнамский | anh biết họ không | |
| Греческий | σ' αυτούς τους | s' autoús tous |
| Индонезийский | apa kau mengenal mereka | |
| Корейский | 그들을 알고 있나요 | geudeul-eul algo issnayo |
| Тайский | คุณ รู้จัก พวกเขา เหรอ | khun rutak phuakkao eno |