Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
onu hala seviyor musun
Перевод на русский
ты всё ещё его любишь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onun hakkında konuşmak istemiyorum.
B: Merak ediyorum, onu hala seviyor musun?
Перевод примера
A: Я не хочу о нём говорить.
B: Мне интересно, ты его всё ещё любишь?
Когда говорят onu hala seviyor musun
Передаёт прямой вопрос о сохранившихся чувствах к человеку из прошлого. Обычно звучит в откровенных разговорах, когда собеседнику важно понять, не отпустила ли ты прежнюю привязанность. Полезно для искренних и личных бесед.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onu hala seviyorum | Я до сих пор люблю его |
| onu seviyor musun | Ты его любишь? |
| onu seviyorsun değil mi | ты ведь любишь его, да |
| seni hala seviyorum | я все еще люблю тебя |
| ona aşık mısın | Ты влюблен в нее? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل ما زلت تحبينه | hl mạ zlt tḥbynh |
| Индонезийский | apa kau masih mencintainya | |
| Испанский | ¿Todavía la amas? | |
| Французский | tu l'aimes encore | |
| Немецкий | Du liebst sie immer noch, oder? |