Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
onu hala seviyorum
Перевод на русский
Я до сих пор люблю его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Neden onunla konuşmak istiyorsun?
B: Çünkü onu hala seviyorum.
Перевод примера
A: Почему ты хочешь с ней поговорить?
B: Потому что я её всё ещё люблю.
Когда говорят onu hala seviyorum
Служит для того, чтобы честно признаться в неизменной привязанности к человеку, несмотря на прошедшее время или сложные обстоятельства. Эта фраза звучит искренне и эмоционально, помогая выразить глубокое чувство, которое не угасло.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| seni hala seviyorum | я все еще люблю тебя |
| onu hala seviyor musun | ты всё ещё его любишь? |
| çünkü onu seviyorum | потому что я люблю тебя |
| beni çok seviyor | он меня очень любит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | עדיין אוהבת אותו | ʻdyyn ʼwhbţ ʼwţw |
| Португальский | ainda o ama | |
| Тайский | ฉัน ยัง รัก เธอ อยู่ | chan yang rak thoe u |
| Немецкий | Ich liebe dich immer noch. | |
| Английский | I still love you | |
| Французский | je l'aime encore | |
| Индонезийский | aku masih mencintainya | |
| Арабский | ما زلت احبها | mạ zlt ạḥbhạ |