Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
onu kim davet etti
Перевод на русский
кто его пригласил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Partiye onu kim davet etti?
B: Sanırım Ayşe davet etti.
Перевод примера
A: Кто его пригласил на вечеринку?
B: Кажется, Айше пригласила.
Когда говорят onu kim davet etti
Краткая фраза для прямого вопроса о том, кто именно взял на себя инициативу. Естественна при обсуждении гостей или участников, когда нужно выяснить источник решения. Звучит нейтрально, но допускает лёгкий оттенок удивления.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onu ben davet ettim | Я его пригласил |
| beni davet etti | он пригласил меня |
| sen mi davet ettin | Ты пригласил? |
| ben davet ettim | Я пригласил |
| beni sen davet ettin | ты меня пригласил |
| onu buraya mı getirdin | ты привёл её сюда? |
| onu neden getirdin | зачем ты его привел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu l'as invité | |
| Немецкий | Warum hast du ihn eingeladen? | |
| Китайский | 是我请他来的 | shì wǒ qǐng tā lái de |
| Греческий | με κάλεσε στο | me kálese sto |
| Индонезийский | siapa yang mengundangnya | |
| Итальянский | chi l'ha invitato | |
| Португальский | quem o convidou |