Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
onu buraya mı getirdin
Перевод на русский
ты привёл её сюда?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onu buraya mı getirdin?
B: Evet, az önce geldi.
Перевод примера
A: Ты его сюда привёл?
B: Да, он только что пришёл.
Когда говорят onu buraya mı getirdin
Лаконичная реплика с вопросительной интонацией, выражающая удивление или любопытство по поводу чьего-то появления. Идеально подходит для живой реакции, когда кто-то неожиданно привёл гостя.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onu neden getirdin | зачем ты его привел |
| onu buraya getirdim | я привел его сюда |
| seni görmeye geldi | Он пришел, чтобы увидеться с тобой |
| onu buraya getirin | приведите его сюда |
| seni o mu gönderdi | Он тебя послал |
| bu yüzden seni buraya getirdim | поэтому я привел тебя сюда |
| sana mı verdi | тебе дал? |
| beni buraya sen getirdin | ты привел меня сюда |
| yanında mı taşıyorsun | ты носишь это с собой |
| neden buraya geldi | Зачем он сюда пришёл? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hast du ihn hergebracht? | |
| Индонезийский | kau membawanya ke sini | |
| Греческий | σε έφερε εδώ | se éphere edṓ |
| Португальский | porque o trouxeste | |
| Французский | tu l'as amené ici | |
| Итальянский | l'hai portato qui | |
| Иврит | הבאת אותו לכאן | hbʼţ ʼwţw lkʼn |