Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
με κάλεσε στο
Перевод на русский
позвал меня в
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι είπε ο Γιάννης;
B: Με χθες το βράδυ και με κάλεσε στο γραφείο.
Перевод примера
A: Что сказал Яннис?
B: Позвонил мне вчера вечером и вызвал меня в офис.
Когда говорят με κάλεσε στο
Одно из распространённых выражений для описания момента приглашения или вызова в конкретное место. Эта конструкция удобна для рассказа о прошлых событиях и помогает точно передать факт того, что вас пригласили куда-то.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να με καλέσει | na me kalései | позвонить мне |
| ήρθε να με | ḗrthe na me | пришёл меня |
| να καλέσω τον | na kalésō ton | позвать |
| να τον καλέσω | na ton kalésō | позвонить ему |
| να καλέσουμε τον | na kalésoume ton | позвать |
| να με καλέσεις | na me kaléseis | позвать меня |
| μου ζήτησε να | mou zḗtēse na | попросил меня |
| να καλέσεις τον | na kaléseis ton | позвони |
| ήρθε σε επαφή με | ḗrthe se epaphḗ me | связался с |
| με έβαλε σε | me ébale se | заставило меня |
| μου τηλεφώνησε ο | mou tēlephṓnēse o | мне позвонил |
| και μου ζήτησε | kai mou zḗtēse | и он попросил меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 是我叫他来的 | shì wǒ jiào tā lái de |
| Турецкий | onu ben çağırdım | |
| Индонезийский | aku yang mengundangnya | |
| Иврит | ביקש ממני לבוא | byqş mmny lbwʼ |
| Корейский | 내가 오라고 했어 | naega olago haess-eo |
| Вьетнамский | em gọi rồi | |
| Немецкий | Ich richte es ihm aus. |