Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sırada kim var
Перевод на русский
Кто следующий?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sıra çok uzunmuş.
B: Evet, sırada kim var?
Перевод примера
A: Очередь очень длинная.
B: Да, кто в очереди?
Когда говорят sırada kim var
Небольшая фраза, которая звучит естественно в очереди или при ожидании своей очереди. Она помогает вежливо узнать, кто будет следующим, и часто используется в повседневных ситуациях, когда нужно уточнить порядок действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| yanında kim var | кто с тобой |
| bak kim geldi | посмотри, кто пришел |
| sırada ne var | Что будет дальше? |
| kim o zaman | кто тогда? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | à qui le tour | |
| Корейский | 다음은 누구 차례죠 | da-eum-eun nugu chalyejyo |
| Вьетнамский | tiếp theo là ai | |
| Немецкий | Wer macht mit? | |
| Иврит | מי הבא בתור | my hbʼ bţwr |
| Индонезийский | siapa yang mau duluan |