Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sen yapabilir misin
Перевод на русский
ты сможешь это сделать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu iş çok zor görünüyor.
B: Merak etme, sen yapabilir misin?
Перевод примера
A: Эта работа выглядит очень сложной.
B: Не волнуйся, ты сможешь?
Когда говорят sen yapabilir misin
Используется для проверки способностей человека в конкретной ситуации. Прямой вопрос о возможности выполнить действие, который помогает оценить готовность взять на себя задачу или уточнить реальные силы собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ama sen yapabilirsin | Но ты можешь |
| sen de yapabilirsin | ты тоже можешь |
| yapabileceğin bir şey var | есть кое-что, что ты можешь сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Können Sie das? | |
| Арабский | هل تستطيع فعل ذلك | hl tstṭyʿ fʿl dẖlk |
| Греческий | μπορείς να κάνεις | mporeís na káneis |
| Испанский | ¿Puede hacer eso? | |
| Английский | You can do that? | |
| Вьетнамский | cô có thể làm được không | |
| Иврит | האם אתה יכול לעשות | hʼm ʼţh ykwl lʻşwţ |
| Французский | pouvez-vous le faire | |
| Китайский | 你可以做到吗 | nǐ kě yǐ zuò dào ma |
| Индонезийский | bisa kau lakukan | |
| Тайский | นาย ทําได้ ใช่ไหม | nai thadai chaimai |
| Корейский | 할 수 있냐고 | hal su issnyago |
| Португальский | achas que podes fazer isso | |
| Итальянский | riesci a farlo |