Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Können Sie das
Перевод на русский
Вы можете это сделать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Können Sie das?
B: Ja, kein Problem.
Перевод примера
A: Вы сможете это сделать?
B: Да, без проблем.
Когда говорят Können Sie das
Употребляют этот вопрос, чтобы вежливо уточнить, способен ли собеседник выполнить конкретное действие или задачу. Фраза подходит для ситуаций, когда нужно проверить навыки человека или его готовность помочь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Schaffst du das? | Ты сможешь это сделать? |
| Schaffst du es? | Сможешь? |
| Du schaffst das. | Вы можете это сделать. |
| Du schaffst es! | Ты справишься! |
| Wie kannst du nur? | Как ты можешь? |
| Wie konntest du? | Как ты мог? |
| Kann ich das? | Могу ли я это сделать? |
| Wie konntest du das tun? | Как вы могли это сделать? |
| Doch, du kannst. | Да, ты можешь. |
| Ist das möglich? | Возможно ли это? |
| Das lässt sich machen. | Это можно сделать. |
| Können wir das? | Можем ли мы это сделать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل تستطيع فعل ذلك | hl tstṭyʿ fʿl dẖlk |
| Индонезийский | bisakah kau melakukannya | |
| Турецкий | bunu yapabilir misin | |
| Испанский | ¿Puede hacer eso? | |
| Английский | You can do that? | |
| Греческий | μπορείς να το κάνεις αυτό | mporeís na to káneis autó |
| Китайский | 你可以这样吗 | nǐ kě yǐ zhè yàng ma |
| Французский | pouvez-vous le faire | |
| Иврит | האם אתה יכול לעשות | hʼm ʼţh ykwl lʻşwţ |
| Вьетнамский | cô có thể làm được không | |
| Тайский | นาย ทําได้ มั้ย | nai thadai mai |
| Корейский | 할 수 있냐고 | hal su issnyago |
| Португальский | achas que podes fazer isso |