Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
seni ısırdı mı
Перевод на русский
тебя укусили?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Köpek seni ısırdı mı?
B: Hayır, sadece havladı.
Перевод примера
A: Собака тебя укусила?
B: Нет, только полаяла.
Когда говорят seni ısırdı mı
Встречается реже в быту, но звучит естественно при заботе о ком-то. Обычно спрашивают так, если видят след укуса или подозревают, что человека укусило насекомое или животное.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ona bir şey mi yaptın | ты что-то сделал с ней? |
| sana ne yaptı | Что он тебе сделал |
| ona ne yaptın | Что ты с ней сделал? |
| bunu ona sen yaptın | Ты сделал ей это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele foi mordido | |
| Иврит | הוא אכל את | hwʼ ʼkl ʼţ |
| Греческий | σου το έκανε | sou to ékane |
| Корейский | 어쩌다 다친 거야 | eojjeoda dachin geoya |
| Итальянский | ti ha morso |