đang hồi phục

Пример использования фразы

Пример

A: Anh ấy sao rồi?

B: Cảm ơn, anh ấy đang hồi phục rồi.

Перевод примера

A: Как он?

B: Спасибо, он уже поправляется.

Когда говорят đang hồi phục

Значит, что человек находится в процессе выздоровления или восстановления сил после болезни и усталости. Это нейтральное и понятное выражение, которое удобно использовать, чтобы сообщить о текущем состоянии здоровья окружающим.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.