Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
להפעיל מחדש את
Перевод на русский
Перезапустить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: המחשב קפא לי, מה עושים?
B: תנסה להפעיל מחדש את המחשב.
Перевод примера
A: У меня завис компьютер, что делать?
B: Попробуй перезагрузить компьютер.
Когда говорят להפעיל מחדש את
Подходит, когда нужно снова запустить устройство, программу или процесс после сбоя. Нейтральный и понятный вариант для любой ситуации с техникой. Стоит запомнить, чтобы уверенно просить или предлагать перезагрузку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| להפעיל את זה | lhpʻyl ʼţ zh | включить это |
| על זה שוב | ʻl zh şwb | Об этом снова |
| להפוך את זה | lhpwk ʼţ zh | Сделать это |
| לבנות מחדש את | lbnwţ mẖdş ʼţ | Перестроить |
| יכול להפעיל את | ykwl lhpʻyl ʼţ | Может активировать |
| צריך להחליף את | ẕryk lhẖlyp ʼţ | нужно заменить |
| תחזיר את זה | ţẖzyr ʼţ zh | Верни это |
| לעשות זאת שוב | lʻşwţ zʼţ şwb | Сделать это снова |
| תעשה את זה שוב | ţʻşh ʼţ zh şwb | Сделай это снова |
| נפתור את זה | npţwr ʼţ zh | Решим это |
| לבדוק שוב את | lbdwq şwb ʼţ | проверить еще раз |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | khởi động lại | |
| Китайский | 复活了 | fù huó le |
| Индонезийский | mulai lagi deh | |
| Английский | Do it again |