Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
anh ấy ngầu quá
Перевод на русский
он такой крутой
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cậu thấy chiếc áo mới của Minh không?
B: Có, anh ấy ngầu quá!
Перевод примера
A: Ты видел новую рубашку Мина?
B: Да, он такой крутой!
Когда говорят anh ấy ngầu quá
Уместно, если хочется с восхищением и азартом отметить чью-то крутость, стильность или дерзкий поступок. Фраза несёт яркий эмоциональный заряд и типична для живой разговорной речи среди друзей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ông ấy chỉ | он только |
| anh ta bị làm sao vậy | что с ним случилось |
| anh ấy không khỏe | он плохо себя чувствует |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא מתנהג כאילו | hwʼ mţnhg kʼylw |
| Греческий | φέρεται σαν να | phéretai san na |
| Итальянский | è un tipo strano |