Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
anh có thấy hắn không
Перевод на русский
ты его видел?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Anh có thấy hắn không?
B: Không, tôi không thấy ai cả.
Перевод примера
A: Ты его видишь?
B: Нет, я никого не вижу.
Когда говорят anh có thấy hắn không
Сжатая формулировка вопроса о том, видел ли собеседник конкретного мужчину в последнее время. Она полезна в ситуациях, когда нужно быстро уточнить информацию о местонахождении третьего лица, не вдаваясь в лишние детали разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi thấy hắn rồi | я его вижу |
| có ảnh không | есть фото? |
| nhìn anh ta kìa | глянь на него |
| nhìn hắn kìa | смотри на него |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hast du ihn gesehen? | |
| Испанский | ¿Le has visto? | |
| Английский | Did you see him? | |
| Арабский | هل رايت وجهه | hl rạyt wjhh |
| Иврит | אתה ראית אותו | ʼţh rʼyţ ʼwţw |
| Итальянский | lo avete visto | |
| Греческий | ότι είδε τον | óti eíde ton |
| Корейский | 이 사람 본 적 있나요 | i salam bon jeog issnayo |
| Китайский | 你看见他了吗 | nǐ kàn jiàn tā le ma |
| Тайский | คุณ เห็น เขา เหรอ | khun en khao eno |
| Индонезийский | apa kau melihat dia | |
| Турецкий | adamı gördün mü | |
| Португальский | alguma vez o viu |