Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bọn chúng là ai
Перевод на русский
кто они такие
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bọn chúng là ai?
B: Tôi cũng không rõ nữa.
Перевод примера
A: Кто они такие?
B: Я тоже уже не знаю.
Когда говорят bọn chúng là ai
Используют для выражения любопытства или недоверия, когда нужно узнать личность или происхождение группы людей, стоящих перед вами. Фраза помогает задать прямой вопрос о том, кто именно эти люди и какова их роль в текущей ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| những người này là ai | кто эти люди |
| những người này | эти люди |
| vậy thì ai | так кто же |
| là ai thế | Кто это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | พวกเขา คือ ใคร | phuakkao khue khain |
| Китайский | 他们是谁 | tā men shì shéi |
| Португальский | quem são eles | |
| Турецкий | onlar da kim | |
| Французский | qui sont-ils | |
| Итальянский | chi sono loro | |
| Испанский | ¿Quiénes son ellos? | |
| Английский | Who are they? | |
| Арабский | من هم هؤلاء | mn hm hw̉lạʾ |
| Греческий | ποιοι είναι αυτοί | poioi eínai autoí |
| Немецкий | Wer sind diese Leute? | |
| Корейский | 그 사람들이 누군데 | geu salamdeul-i nugunde |
| Индонезийский | siapa mereka itu |