Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
chúng tôi đã tìm thấy
Перевод на русский
мы нашли
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Các bạn có kết quả gì chưa?
B: Vâng, chúng tôi đã tìm thấy tài liệu cần thiết rồi.
Перевод примера
A: У вас есть какие-нибудь результаты?
B: Да, мы уже нашли нужные документы.
Когда говорят chúng tôi đã tìm thấy
Уместно использовать эту фразу, чтобы сообщить о завершении поиска и обнаружении нужного объекта или информации. Она звучит как естественное завершение диалога, когда группа людей делится результатом совместных усилий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tìm ra rồi | нашел |
| tìm thấy rồi | Нашел! |
| tìm thấy nó rồi | нашёл его |
| tìm được rồi | Нашел! |
| bị phát hiện rồi | тебя раскрыли |
| con tìm thấy rồi | я нашел |
| em tìm thấy rồi | я нашла |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מצאנו את זה | mẕʼnw ʼţ zh |
| Немецкий | Wir haben es gefunden. | |
| Арабский | لقد وجدنا شيئا | lqd wjdnạ sẖyỷạ |
| Английский | We found it | |
| Испанский | Nos han descubierto. | |
| Французский | on a trouvé ça | |
| Китайский | 我们发现了这个 | wǒ men fā xiàn le zhè gè |
| Индонезийский | kita sudah menemukannya | |
| Тайский | เรา เจอ มัน | rao choe man |
| Итальянский | abbiamo trovato questo | |
| Корейский | 우리가 알아 냈어 | uliga al-a naess-eo |
| Турецкий | bir de bunu bulduk | |
| Португальский | também encontrámos isto | |
| Греческий | μπορέσαμε να βρούμε | mporésame na broúme |