Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
một cái bánh
Перевод на русский
пирог
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn muốn ăn gì?
B: Cho tôi một cái bánh.
Перевод примера
A: Что ты хочешь съесть?
B: Дайте мне одну булочку.
Когда говорят một cái bánh
Этим выражают конкретный предмет выпечки, используя стандартную меру для обозначения одного куска. Фраза типична для разговоров о еде, когда нужно просто назвать пирог без дополнительных уточнений или прилагательных.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| món tráng miệng | десерт |
| ăn bánh đi | Попробуй пирожное |
| ăn bánh không | не есть пирог |
| bánh quy đây | вот печенье |
| bánh mì nướng | поджаренный хлеб |
| đồ ăn đây | Вот еда |
| thức ăn đây | вот еда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | une tarte | |
| Немецкий | Das ist Kuchen. | |
| Английский | Piece of cake | |
| Турецкий | pasta var mı | |
| Корейский | 케이크 드실 분 | keikeu deusil bun |
| Греческий | το ψωμί μου | to psōmí mou |
| Иврит | לאכול את העוגה | lʼkwl ʼţ hʻwgh |
| Итальянский | una fetta di torta |