Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
em làm được
Перевод на русский
Ты справилась
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Em có biết làm món này không?
B: Có, em làm được.
Перевод примера
A: Ты умеешь готовить это блюдо?
B: Да, умею.
Когда говорят em làm được
Используют эту фразу, чтобы похвалить собеседника за успешное выполнение сложной задачи или преодоление трудностей. Она звучит как тёплая поддержка и признание способностей, помогая укрепить доверие и показать уверенность в партнёре или друге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| em làm được rồi | ты уже справилась |
| anh sẽ làm được | ты справишься |
| tôi có thể làm được | Я могу это сделать |
| cô làm được mà | ты сможешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 할 수 있어 | hal su iss-eo |
| Иврит | יכולה לעשות את | ykwlh lʻşwţ ʼţ |
| Греческий | μπορώ να κάνω | mporṓ na kánō |
| Французский | je peux le faire | |
| Арабский | يمكنني القيام بذلك | ymknny ạlqyạm bdẖlk |
| Немецкий | Ich schaffe das! | |
| Испанский | Sí, puedo hacerlo. | |
| Английский | I can do that | |
| Тайский | หนู ทําได้ ค่ะ | nu thadai kha |
| Китайский | 我可以做 | wǒ kě yǐ zuò |
| Итальянский | sì posso farcela | |
| Индонезийский | bisa lakukan itu | |
| Турецкий | tamam bunu yapabilirim | |
| Португальский | sim posso fazer isso |