Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
họ là anh em
Перевод на русский
они братья
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hai người đó trông giống nhau quá!
B: Đúng vậy, họ là anh em ruột.
Перевод примера
A: Эти двое так похожи!
B: Да, они родные братья.
Когда говорят họ là anh em
Используют эту фразу, чтобы кратко и ясно обозначить родственную связь между двумя мужчинами. Она подходит для ситуаций, когда нужно представить людей или объяснить их отношения в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| người anh em | брат |
| anh em họ | мы с тобой родственники |
| em trai của anh | твой младший брат |
| em trai tôi | мой младший брат |
| đó là anh trai tôi | Это мой брат |
| anh trai tôi | мой брат |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | eles são irmãos | |
| Индонезийский | mereka seperti saudara | |
| Немецкий | Wir sind Brüder. | |
| Корейский | 넌 내 형제야 | neon nae hyeongjeya |
| Турецкий | sen benim kardeşimsin | |
| Французский | ils sont frères | |
| Английский | They're like brothers | |
| Китайский | 他们是我的兄弟 | tā men shì wǒ de xiōng dì |
| Греческий | τ' αδέρφια μου | t' adérphia mou |