Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
khuôn mặt đó
Перевод на русский
это лицо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn có nhớ người đàn ông hôm qua không?
B: Có, tôi không thể quên khuôn mặt đó.
Перевод примера
A: Ты помнишь того мужчину вчера?
B: Да, я не могу забыть это лицо.
Когда говорят khuôn mặt đó
Часто встречается в разговорах, когда указывают на конкретного человека или его выражение. Эта фраза помогает акцентировать внимание на внешности собеседника или описывать черты лица в повествовании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mặt cậu sao vậy | Что с твоим лицом? |
| nhìn mặt tôi này | посмотри на мое лицо |
| mặt cậu bị sao vậy | Что с твоим лицом? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 在脸上 | zài liǎn shàng |
| Английский | Look at that face | |
| Турецкий | yüzünde bir şey var | |
| Итальянский | con quella faccia | |
| Французский | regardez ce visage | |
| Испанский | ¿Y esa cara? | |
| Корейский | 저 얼굴 좀 봐 | jeo eolgul jom bwa |
| Арабский | انظر الي هذا الوجه | ạnẓr ạly hdẖạ ạlwjh |
| Индонезийский | lihat wajah ini |