Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cô ngủ chưa
Перевод на русский
Ты уже спишь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mẹ ơi, cô ngủ chưa ạ?
B: Chưa con ơi, cô đang xem ti vi.
Перевод примера
A: Мам, тётя уже спит?
B: Нет, сынок, тётя смотрит телевизор.
Когда говорят cô ngủ chưa
Лаконичное обращение, которое звучит как заботливый вопрос перед сном или проверка, свободен ли человек для общения. Такая фраза идеально подходит для вечерних переписок или звонков близким людям.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ngủ rồi à | Уже спишь? |
| cô ngủ ngon chứ | ты хорошо спала? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你睡了吗 | nǐ shuì le ma |
| Индонезийский | apa kau tidur | |
| Немецкий | Schläfst du schon? | |
| Арабский | هل انت نائم | hl ạnt nạỷm |
| Английский | Are you sleeping? | |
| Испанский | ¿Has dormido algo? | |
| Итальянский | hai dormito un pò | |
| Турецкий | uyuya mı kaldın | |
| Тайский | คุณ หลับ หรือยัง | khun lap rueang |
| Французский | est-ce que tu dors | |
| Корейский | 당신은 잠을 좀 잤나요 | dangsin-eun jam-eul jom jassnayo |