Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
người ngoài hành tinh
Перевод на русский
внеземной
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cậu có tin là có người ngoài hành tinh không?
B: Có chứ, vũ trụ rộng lớn mà.
Перевод примера
A: Ты веришь, что есть инопланетяне?
B: Да, вселенная-то огромная.
Когда говорят người ngoài hành tinh
Небольшая фраза, которая буквально означает «человек из другого мира» и используется для описания инопланетян или чего-то совершенно чуждого. Она удобна для разговоров о фантастике или когда нужно подчеркнуть необычность явления.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 是外星人 | shì wài xīng rén |
| Итальянский | è un alieno | |
| Турецкий | o bir uzaylı | |
| Арабский | انها سفينة فضائية | ạnhạ sfynẗ fḍạỷyẗ |
| Иврит | על פני כדור הארץ | ʻl pny kdwr hʼrẕ |
| Французский | un extraterrestre | |
| Греческий | ότι οι εξωγήινοι | óti oi exōgḗinoi |
| Индонезийский | itu adalah alien |