Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
nhắm mục tiêu
Перевод на русский
наведи прицел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chiến dịch quảng cáo này hướng tới ai?
B: Chúng ta sẽ nhắm mục tiêu những khách hàng trẻ tuổi.
Перевод примера
A: На кого рассчитана эта рекламная кампания?
B: Мы нацелимся на молодых клиентов.
Когда говорят nhắm mục tiêu
Одно из ключевых выражений для обозначения целенаправленных действий или фокусировки внимания на конкретном объекте. Часто используется в контексте планирования, маркетинга или военных действий, где важно чётко определить цель.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| đã xác định mục tiêu | цель определена |
| đã thấy mục tiêu | уже вижу цель |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ركز علي الهدف | rkz ʿly ạlhdf |
| Испанский | Objetivo a la vista. | |
| Итальянский | obiettivo in vista | |
| Китайский | 目标呢 | mù biāo ne |
| Греческий | ο στόχος είναι | o stóchos eínai |
| Индонезийский | itu target kita | |
| Португальский | alvo em mira |