Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

đó là quy định

Перевод на русский

это правило

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Tại sao mình phải làm thế?

B: Vì đó là quy định.

Перевод примера

A: Почему я должен это делать?

B: Потому что это правило.

Когда говорят đó là quy định

Подходит, когда нужно сослаться на установленный порядок. Фраза звучит нейтрально и твёрдо, ставя точку в обсуждении и напоминая о норме.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
đó là luậtтаков закон
luật là luậtзакон есть закон
đó là mệnh lệnhэто приказ

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский这是规定zhè shì guī dìng
НемецкийDas ist Vorschrift.
Французскийc'est le règlement
ИспанскийEsa es la regla.
Португальскийé uma regra
АнглийскийThat's the rule
Арабскийهذه هي القاعدةhdẖh hy ạlqạʿdẗ
Тайскийนั่น คือ กฎnan khue kot
Турецкийbu bir kural
Итальянскийè il regolamento
Греческийείναι ο κανόναςeínai o kanónas
Ивритאת החוק הזהʼţ hẖwq hzh