Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sở thích của tôi
Перевод на русский
мои увлечения
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn thường làm gì vào thời gian rảnh?
B: Đọc sách là sở thích của tôi.
Перевод примера
A: Что ты обычно делаешь в свободное время?
B: Моё хобби — чтение.
Когда говорят sở thích của tôi
Уместно использовать эту фразу, когда нужно кратко и естественно рассказать собеседнику о своих хобби или любимых занятиях. Она звучит нейтрально и подходит для знакомства или обсуждения общих интересов в повседневной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| là của tôi | это мое |
| của em đây | Вот мой. |
| món yêu thích của tôi | мое любимое блюдо |
| đây là của tôi | это мое |
| nó là của tôi | это мое |
| của con đây | Вот мой. |
| của cháu đây | Вот мой |
| đúng kiểu tôi thích | именно так, как мне нравится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是我的爱好 | zhè shì wǒ de ài hǎo |
| Турецкий | en sevdiğim şey | |
| Португальский | o meu preferido | |
| Французский | mon préféré | |
| Арабский | ما هو نوعك المفضل | mạ hw nwʿk ạlmfḍl |
| Индонезийский | yang ini milikku |