Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je suis malade
Перевод на русский
я болен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu ne viens pas au travail aujourd'hui ?
B: Non, je suis malade.
Перевод примера
A: Ты сегодня не придёшь на работу?
B: Нет, я болею.
Когда говорят je suis malade
Подходит для сообщения о плохом самочувствии или болезни в разговоре с врачом, коллегой или близкими. Прямое и честное выражение состояния, которое позволяет сразу объяснить причину отсутствия или необходимости отдыха.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| j'étais malade | я болел |
| j'ai du mal | мне тяжело |
| j'ai le vertige | у меня кружится голова |
| ça me rend malade | меня это бесит |
| je me sens mal | мне плохо |
| j'ai mal | мне больно |
| je ne me sens pas bien | я плохо себя чувствую |
| je suis crevée | я устала |
| elle est malade | она больна |
| il est malade | он болен |
| elle est très malade | она очень больна |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin krank. | |
| Китайский | 我生病了 | wǒ shēng bìng le |
| Вьетнамский | tôi bị bệnh | |
| Иврит | אני חולה על | ʼny ẖwlh ʻl |
| Английский | I feel sick | |
| Тайский | ฉัน ไม่ สบาย | chan mai spai |
| Корейский | 나 너무 아파 | na neomu apa |
| Португальский | eu estou doente | |
| Турецкий | ben mi hastayım | |
| Индонезийский | karena aku sakit | |
| Итальянский | perché sono malato | |
| Арабский | انا رجل مريض | ạnạ rjl mryḍ |