Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi sẽ dùng nó
Перевод на русский
я буду использовать это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn có cần cái bút này không?
B: Cảm ơn, tôi sẽ dùng nó.
Перевод примера
A: Тебе нужна эта ручка?
B: Спасибо, я воспользуюсь ею.
Когда говорят tôi sẽ dùng nó
Эта формула помогает чётко обозначить намерение применить предмет или инструмент в ближайшем будущем. Она звучит как уверенное обещание действия и часто используется, когда нужно объяснить, как именно будет решена текущая задача.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi sẽ làm việc đó | Я сделаю это |
| tôi sẽ làm thế | Я так и поступлю. |
| tôi sẽ làm điều đó | я сделаю это |
| tôi sẽ lấy | Я возьму |
| em sẽ làm | я сделаю |
| con sẽ làm | я сделаю |
| tôi làm ngay | Я сделаю это сразу же |
| được rồi tôi sẽ làm | ладно, я сделаю |
| tôi sẽ đi lấy | Я пойду и принесу его. |
| anh sẽ làm | ты сделаешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan menggunakannya | |
| Французский | je peux l'utiliser | |
| Арабский | ساعمل علي ذلك | sạʿml ʿly dẖlk |
| Корейский | 내가 해 볼게 | naega hae bolge |
| Китайский | 我会做的 | wǒ huì zuò de |
| Итальянский | lo farò io | |
| Английский | I'll do that | |
| Немецкий | Das krieg ich hin. | |
| Тайский | ฉัน จะ ใช้ มัน | chan cha chai man |
| Греческий | θα το χρησιμοποιήσω | tha to chrēsimopoiḗsō |