Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi xin hết
Перевод на русский
я закончил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Còn ai muốn phát biểu không?
B: Không, tôi xin hết.
Перевод примера
A: Кто-нибудь еще хочет выступить?
B: Нет, у меня всё.
Когда говорят tôi xin hết
Краткая фраза для завершения своего выступления, речи или работы. Звучит вежливо и сдержанно, подчёркивая добровольное решение закончить. Удобна, чтобы культурно и однозначно дать понять, что вам больше нечего добавить.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cho tôi xin | пожалуйста |
| tôi xin anh | Я умоляю вас |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני רוצה שכולם | ʼny rwẕh şkwlm |
| Немецкий | Ich bitte darum. | |
| Индонезийский | aku ingin semuanya | |
| Португальский | dá-me tudo o que tens | |
| Английский | I want it all | |
| Китайский | 我全要了 | wǒ quán yào le |