Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
اذا لم افعل
Перевод на русский
Если я не сделаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: يجب أن أذهب الآن.
B: ماذا سيحدث اذا لم افعل؟
Перевод примера
A: Мне пора идти.
B: Что будет, если я не сделаю этого?
Когда говорят اذا لم افعل
Часто используется для описания условия с негативным исходом: «что будет, если я этого не сделаю». Полезно в спорах и обсуждении последствий, когда нужно чётко обозначить альтернативный сценарий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ما كنت لافعل ذلك | mạ knt lạfʿl dẖlk | Я бы так не поступил |
| اذا لم تفعل | ạdẖạ lm tfʿl | Если не сделаешь |
| حسنا لم لا | ḥsnạ lm lạ | Ладно, почему бы и нет |
| لم اكن لافعل ذلك | lm ạkn lạfʿl dẖlk | Я бы так не поступил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | αν δεν το έκανα | an den to ékana |
| Немецкий | Und ich nicht? | |
| Итальянский | e se non lo facessi | |
| Вьетнамский | nếu tôi không | |
| Тайский | ถ้า ฉัน ไม่ | tha chan mai |
| Китайский | 我可没有 | wǒ kě méi yǒu |