Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انا ابحث عن
Перевод на русский
Я ищу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: مرحباً، كيف يمكنني مساعدتك؟
B: انا ابحث عن كتاب عن التاريخ العربي.
Перевод примера
A: Здравствуйте, как я могу вам помочь?
B: Я ищу книгу по арабской истории.
Когда говорят انا ابحث عن
Сжатая формулировка, которая сразу сообщает о поиске чего-либо или кого-то, не требуя лишних слов. Удобно использовать в бытовых ситуациях, когда нужно быстро объяснить свои действия, спросить дорогу или найти нужный предмет в магазине.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انا ابحث عنها | ạnạ ạbḥtẖ ʿnhạ | Я ищу ее |
| نحن نبحث عن | nḥn nbḥtẖ ʿn | Мы ищем |
| انا ابحث عنه | ạnạ ạbḥtẖ ʿnh | Я ищу его |
| سابحث في الامر | sạbḥtẖ fy ạlạmr | Я разберусь с этим |
| انا ابحث عنك | ạnạ ạbḥtẖ ʿnk | Я ищу тебя |
| ابحث عن احدهم | ạbḥtẖ ʿn ạḥdhm | Найди кого-нибудь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我在寻找 | wǒ zài xún zhǎo |
| Индонезийский | aku sedang mencari | |
| Вьетнамский | tôi đang tìm | |
| Французский | je cherche | |
| Английский | I'm looking for | |
| Иврит | אני מנסה למצוא | ʼny mnsh lmẕwʼ |
| Турецкий | bir şey arıyorum | |
| Испанский | Lo estoy buscando. | |
| Немецкий | Ich habe recherchiert. | |
| Португальский | estou a procurar | |
| Тайский | ฉัน กําลัง มองหา | chan kalang monga |
| Греческий | ψάχνω να βρω | psáchnō na brō |
| Корейский | 찾고 있는 거야 | chajgo issneun geoya |
| Итальянский | sto cercando una cosa |