Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Lo estoy buscando
Перевод на русский
Я ищу его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Dónde está el libro?
B: No lo sé, Lo estoy buscando.
Перевод примера
A: Где книга?
B: Не знаю, я её ищу.
Когда говорят Lo estoy buscando
Эта формула помогает сообщить о текущем действии поиска конкретного предмета или человека. Она удобна в бытовых ситуациях, когда нужно объяснить, что вы заняты поиском и ещё не нашли нужное.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tengo que encontrarlo. | Я должен найти его. |
| Estoy buscando a alguien. | Я ищу человека. |
| ¿Dónde puedo encontrarlo? | Где я могу найти его? |
| No lo encuentro. | Я не могу его найти. |
| Te he estado buscando. | Я искал вас. |
| No puedo encontrarlo. | Я не могу его найти. |
| Te estaba buscando. | Я искал тебя. |
| No puedo encontrarla. | Я не могу её найти. |
| Tengo que encontrarla. | Я должен найти его. |
| Voy a buscarlo. | Я поищу его. |
| ¿Cómo lo encontraste? | Как ты это нашёл? |
| Dime dónde está. | Скажи мне, где он находится. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku sedang mencarinya | |
| Итальянский | lo sto cercando | |
| Арабский | انا ابحث عنه | ạnạ ạbḥtẖ ʿnh |
| Немецкий | Ich suche ihn. | |
| Португальский | estou à procura de | |
| Иврит | אני מחפש את | ʼny mẖpş ʼţ |
| Турецкий | onu bulmaya çalışıyorum | |
| Английский | I'm looking for | |
| Вьетнамский | tôi đang tìm | |
| Китайский | 我正在找 | wǒ zhèng zài zhǎo |
| Французский | je le cherche | |
| Греческий | ψάχνω για τον | psáchnō gia ton |