Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich habe recherchiert
Перевод на русский
Я провел небольшое исследование.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Woher weißt du das alles über das Hotel?
B: Ich habe recherchiert., bevor wir gebucht haben.
Перевод примера
A: Откуда ты всё это знаешь об отеле?
B: Я навёл справки, прежде чем мы забронировали.
Когда говорят Ich habe recherchiert
Подходит для ситуаций, когда нужно сообщить о проделанной работе по сбору информации или подготовке ответа. Фраза звучит уверенно и показывает, что вы не просто догадываетесь, а опираетесь на факты.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe nachgesehen. | Я проверил. |
| Ich habe es überprüft. | Я проверил это. |
| Ich habe überall gesucht. | Я искал везде. |
| Ich habe mich erkundigt. | Я поинтересовался. |
| Ich suche weiter. | Я буду искать дальше. |
| Ich habe etwas gefunden. | Я кое-что нашел. |
| Ich war neugierig. | Мне было любопытно. |
| Ich sehe nach. | Я посмотрю. |
| Ich habe es gefunden. | Я нашел его. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estive a pesquisar | |
| Корейский | 내가 조사해 봤는데 | naega josahae bwassneunde |
| Итальянский | ho fatto delle ricerche | |
| Китайский | 我做了些调查 | wǒ zuò le xiē diào chá |
| Турецкий | biraz araştırma yaptım | |
| Арабский | قمت ببعض البحث | qmt bbʿḍ ạlbḥtẖ |
| Французский | j'ai cherché | |
| Индонезийский | aku sudah menyelidiki |