Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انه موهوب جدا
Перевод на русский
Он очень талантлив
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل شاهدت رسمه الجديد؟
B: نعم، انه موهوب جدا.
Перевод примера
A: Ты видел его новый рисунок?
B: Да, он очень талантливый.
Когда говорят انه موهوب جدا
Лаконичное обращение, которое позволяет быстро и точно похвалить чьи-то способности или дар. Обычно говорят так, когда хотят подчеркнуть исключительный талант человека в конкретной сфере деятельности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انه يقوم بعمل رائع | ạnh yqwm bʿml rạỷʿ | Он делает отличную работу |
| هذا الرجل عبقري | hdẖạ ạlrjl ʿbqry | Этот парень — гений |
| انه رجل عظيم | ạnh rjl ʿẓym | Он великий человек |
| انه بارع جدا | ạnh bạrʿ jdạ | Он очень талантлив |
| هذا ذكي جدا | hdẖạ dẖky jdạ | Это очень умно |
| انه جيد جدا | ạnh jyd jdạ | Он очень хороший. |
| انه مميز جدا | ạnh mmyz jdạ | Он очень особенный. |
| انه شاب رائع | ạnh sẖạb rạỷʿ | Он замечательный парень |
| هذا الرجل رائع | hdẖạ ạlrjl rạỷʿ | Этот человек замечательный. |
| انه رجل ذكي | ạnh rjl dẖky | Он умный человек |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il est très doué | |
| Португальский | ele é muito talentoso | |
| Турецкий | çok yetenekli biri | |
| Вьетнамский | anh ta rất giỏi | |
| Иврит | יש לו כישרון | yş lw kyşrwn |
| Английский | He's very good | |
| Китайский | 他好厉害 我是说 | tā hǎo lì hài wǒ shì shuō |
| Итальянский | è molto bravo | |
| Немецкий | Er ist wirklich gut. | |
| Греческий | είναι πολύ έξυπνος | eínai polý éxypnos |
| Индонезийский | dia sangat terampil | |
| Тайский | เขา เก่ง จริงๆ | khao keng chning |
| Испанский | Es tan talentoso, ¿no le parece? |