Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انها جميلة شكرا لك
Перевод на русский
Она прекрасна Спасибо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل نال الهدية إعجابك؟
B: نعم، انها جميلة شكرا لك.
Перевод примера
A: Тебе понравился подарок?
B: Да, он красивый, спасибо тебе.
Когда говорят انها جميلة شكرا لك
Встречается реже, но это естественная реакция на комплимент о внешности или качестве предмета. Фраза сочетает искреннее восхищение с вежливой благодарностью, что делает её универсальной для светской беседы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هذا جميل جدا | hdẖạ jmyl jdạ | Это очень красиво. |
| جميلة اليس كذلك | jmylẗ ạlys kdẖlk | Красиво, правда? |
| انه جميل جدا | ạnh jmyl jdạ | Он очень красивый. |
| انها جميلة جدا | ạnhạ jmylẗ jdạ | Она очень красивая. |
| انها قطعة جميلة | ạnhạ qṭʿẗ jmylẗ | Это красивая вещь |
| انه جميل اليس كذلك | ạnh jmyl ạlys kdẖlk | Он красивый, правда? |
| انها جميلة اليس كذلك | ạnhạ jmylẗ ạlys kdẖlk | Она красивая, не так ли? |
| كم هذا جميل | km hdẖạ jmyl | Как это красиво! |
| انها تبدو جميلة | ạnhạ tbdw jmylẗ | Она выглядит красиво |
| هذا يبدو جميلا | hdẖạ ybdw jmylạ | Это выглядит красиво |
| انها تبدو رائعة | ạnhạ tbdw rạỷʿẗ | Она выглядит великолепно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é muito bonito | |
| Испанский | Es muy lindo. | |
| Тайский | สวย มาก ค่ะ | suai mak kha |
| Греческий | είναι πολύ ωραία | eínai polý ōraía |
| Немецкий | Es ist schön. | |
| Французский | c'est beau | |
| Английский | It's very nice | |
| Вьетнамский | đẹp lắm ạ | |
| Китайский | 是很漂亮 | shì hěn piào liàng |
| Иврит | את זה יפה | ʼţ zh yph |
| Итальянский | è proprio bello | |
| Корейский | 아 너무 예쁘다 | a neomu yeppeuda |
| Турецкий | çok güzel oluyor | |
| Индонезийский | ya sangat cantik |