Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هذا يبدو جميلا
Перевод на русский
Это выглядит красиво
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: شاهدتِ الفستان الجديد؟
B: نعم، هذا يبدو جميلا جداً عليكِ.
Перевод примера
A: Ты видела новое платье?
B: Да, оно тебе очень идёт.
Когда говорят هذا يبدو جميلا
Служит для оценки внешнего вида или впечатления от чего-либо. Естественная реакция, когда что-то радует глаз или кажется привлекательным. Тон приятный и одобрительный, уместен при обсуждении вещей, мест или идей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| يبدو هذا رائعا | ybdw hdẖạ rạỷʿạ | Это звучит здорово. |
| هذا جميل جدا | hdẖạ jmyl jdạ | Это очень красиво. |
| انها تبدو رائعة | ạnhạ tbdw rạỷʿẗ | Она выглядит великолепно |
| انه جميل اليس كذلك | ạnh jmyl ạlys kdẖlk | Он красивый, правда? |
| يبدو هذا جيدا | ybdw hdẖạ jydạ | Это звучит неплохо. |
| انها تبدو جميلة | ạnhạ tbdw jmylẗ | Она выглядит красиво |
| جميلة اليس كذلك | jmylẗ ạlys kdẖlk | Красиво, правда? |
| انه جميل جدا | ạnh jmyl jdạ | Он очень красивый. |
| انها قطعة جميلة | ạnhạ qṭʿẗ jmylẗ | Это красивая вещь |
| كم هذا جميل | km hdẖạ jmyl | Как это красиво! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sembra molto bello | |
| Индонезийский | itu tampak bagus | |
| Тайский | มัน ดูดี นะ | man duti na |
| Испанский | Sí, es bonito. | |
| Немецкий | Der ist schön. | |
| Китайский | 很漂亮吧 | hěn piào liàng ba |
| Греческий | είναι πολύ ωραίο | eínai polý ōraío |
| Английский | It looks nice | |
| Турецкий | bu güzel görünüyor | |
| Иврит | זה נראה נחמד | zh nrʼh nẖmd |
| Вьетнамский | trông đẹp mà | |
| Португальский | sim é bonito | |
| Корейский | 예쁜 것 같아요 | yeppeun geos gat-ayo |
| Французский | c'est vraiment joli |