Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انها ليلة جميلة
Перевод на русский
Это прекрасная ночь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل نخرج للتمشي؟
B: فكرة رائعة، انها ليلة جميلة بالفعل.
Перевод примера
A: Пойдём прогуляемся?
B: Отличная идея, и правда прекрасный вечер.
Когда говорят انها ليلة جميلة
Употребляют эту фразу, чтобы выразить искреннее восхищение атмосферой вечера или погодой. Она звучит тепло и позитивно, создавая уютное настроение и подчеркивая красоту момента, который хочется запомнить.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| كانت ليلة رائعة | kạnt lylẗ rạỷʿẗ | Это была отличная ночь |
| ستكون ليلة رائعة | stkwn lylẗ rạỷʿẗ | Это будет отличная ночь |
| يا لها من ليلة | yạ lhạ mn lylẗ | Какая ночь! |
| كانت ليلة ممتعة | kạnt lylẗ mmtʿẗ | Это была веселая ночь |
| حسنا ليلة سعيدة | ḥsnạ lylẗ sʿydẗ | Хорошо, спокойной ночи. |
| عمت مساء يا عزيزتي | ʿmt msạʾ yạ ʿzyzty | Добрый вечер, дорогая |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是一个美好的夜晚 | zhè shì yī gè měi hǎo de yè wǎn |
| Итальянский | è una notte bellissima | |
| Турецкий | güzel bir gece | |
| Индонезийский | ini malam yang indah | |
| Корейский | 오 멋진 밤 | o meosjin bam |
| Немецкий | Schönen guten Abend. | |
| Французский | c'est une belle nuit | |
| Португальский | está uma noite linda | |
| Вьетнамский | một buổi tối tuyệt vời |