Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
güzel bir gece
Перевод на русский
красивый вечер
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dışarıda yürüyelim mi?
B: Evet, güzel bir gece için yürüyelim.
Перевод примера
A: Пойдем прогуляемся?
B: Да, давай погуляем, такой прекрасный вечер.
Когда говорят güzel bir gece
Это способ выразить восхищение приятным вечером, когда хочется подчеркнуть атмосферу момента. Фраза звучит тепло и искренне, отлично подходит для завершения встречи или романтического свидания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| güzel bir geceydi | Это был прекрасный вечер |
| harika bir gece olacak | Будет отличная ночь |
| bu özel bir gece | это особенный вечер |
| gecenin bir yarısı | Среди ночи |
| hadi iyi geceler | ладно, спокойной ночи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是一个美好的夜晚 | zhè shì yī gè měi hǎo de yè wǎn |
| Арабский | انها ليلة جميلة | ạnhạ lylẗ jmylẗ |
| Индонезийский | malam yang indah | |
| Итальянский | è una notte bellissima | |
| Вьетнамский | một đêm tuyệt vời | |
| Корейский | 오 멋진 밤 | o meosjin bam |
| Немецкий | Schönen guten Abend. | |
| Французский | c'est une belle nuit | |
| Португальский | está uma noite linda | |
| Иврит | על ערב נפלא | ʻl ʻrb nplʼ |
| Испанский | Noche de estreno. |