Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
اثنان من فضلك
Перевод на русский
Два, пожалуйста
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: مرحباً، أريد تذاكر للقطار.
B: حسناً، اثنان من فضلك.
Перевод примера
A: Здравствуйте, я хочу билеты на поезд.
B: Хорошо, два, пожалуйста.
Когда говорят اثنان من فضلك
Служит для заказа двух порций или предметов в кафе, магазине или на кассе. Вежливая и лаконичная фраза, которая звучит естественно и помогает быстро и учтиво оформить заказ.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هناك اثنان منهم | hnạk ạtẖnạn mnhm | Их двое |
| اثنان او ثلاثة | ạtẖnạn ạw tẖlạtẖẗ | Два или три |
| كان هناك اثنان | kạn hnạk ạtẖnạn | Было двое |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | iki tane lütfen | |
| Испанский | Dos, por favor. | |
| Корейский | 두 개 주세요 | du gae juseyo |
| Тайский | ขอ สอง เลย | kho song loei |
| Греческий | να πω δυο | na pō dyo |
| Китайский | 我要两个 | wǒ yào liǎng gè |
| Английский | I'll take two | |
| Португальский | duas por favor | |
| Итальянский | due per favore | |
| Французский | deux s'il vous plaît |