Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل انت في المنزل
Перевод на русский
Ты дома?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل انت في المنزل
B: نعم، أنا في المنزل.
Перевод примера
A: Ты дома?
B: Да, я дома.
Когда говорят هل انت في المنزل
По смыслу это простой вопрос о местоположении собеседника, который часто задают перед звонком или визитом. Фраза звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро уточнить, можно ли сейчас связаться с человеком или зайти к нему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل عدت الي المنزل | hl ʿdt ạly ạlmnzl | Ты вернулся домой? |
| اراك في المنزل | ạrạk fy ạlmnzl | Увидимся дома |
| هل هذا منزلك | hl hdẖạ mnzlk | Это твой дом? |
| هل انت هنا | hl ạnt hnạ | Ты здесь? |
| هل ستعود الي المنزل | hl stʿwd ạly ạlmnzl | Ты вернешься домой? |
| هل انت بالداخل | hl ạnt bạldạkẖl | Ты внутри? |
| هل تعيش هنا | hl tʿysẖ hnạ | Вы живете здесь? |
| كيف حالك يا | kyf ḥạlk yạ | Как дела, |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你在家吗 | nǐ zài jiā ma |
| Немецкий | Bist du zu Hause? | |
| Испанский | ¿Estás en casa? | |
| Английский | Are you home? | |
| Греческий | είναι κανείς στο σπίτι | eínai kaneís sto spíti |
| Вьетнамский | có ai ở nhà không | |
| Итальянский | sei a casa | |
| Португальский | estás em casa | |
| Индонезийский | apa kau di rumah | |
| Турецкий | evde kim var |