Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انها امراة جميلة
Перевод на русский
Она красивая женщина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: من تلك المرأة هناك؟
B: انها امراة جميلة، إنها جارتي الجديدة.
Перевод примера
A: Кто та женщина вон там?
B: Она красивая женщина, это моя новая соседка.
Когда говорят انها امراة جميلة
Уместно использовать, когда нужно сделать комплимент внешности или подчеркнуть привлекательность женщины. Фраза звучит естественно в разговоре о чьём-то облике и вызывает позитивную реакцию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انها فتاة جميلة | ạnhạ ftạẗ jmylẗ | Она красивая девушка |
| انها امراة رائعة | ạnhạ ạmrạẗ rạỷʿẗ | Она замечательная женщина |
| انها جميلة وذكية | ạnhạ jmylẗ wdẖkyẗ | Она красивая и умная |
| هل هي جميلة | hl hy jmylẗ | Она красивая? |
| انها جميلة جدا | ạnhạ jmylẗ jdạ | Она очень красивая. |
| كم هي جميلة | km hy jmylẗ | Как она прекрасна! |
| انت امراة جميلة | ạnt ạmrạẗ jmylẗ | Ты красивая женщина |
| انها فتاة رائعة | ạnhạ ftạẗ rạỷʿẗ | Она замечательная девушка |
| انها جميلة اليس كذلك | ạnhạ jmylẗ ạlys kdẖlk | Она красивая, не так ли? |
| انها تبدو جميلة | ạnhạ tbdw jmylẗ | Она выглядит красиво |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | çok güzel bir kadın | |
| Тайский | เธอ เป็น คนสวย | thoe pen khntuai |
| Португальский | ela é linda | |
| Испанский | Ella es bonita. | |
| Английский | She's a beauty | |
| Немецкий | Sie ist schön. | |
| Греческий | μια όμορφη γυναίκα | mia ómorphē gynaíka |
| Иврит | היא יפה מאוד | hyʼ yph mʼwd |
| Французский | c'est une belle femme | |
| Итальянский | è una bella donna | |
| Индонезийский | dia wanita yang cantik | |
| Корейский | 그 여자 예뻐 | geu yeoja yeppeo |
| Вьетнамский | cô ấy đẹp nhỉ | |
| Китайский | 她漂亮吧 | tā piào liàng ba |