Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل يمكنني الذهاب
Перевод на русский
Могу ли я пойти?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل يمكنني الذهاب الآن؟
B: نعم، يمكنك الذهاب.
Перевод примера
A: Могу я сейчас идти?
B: Да, можешь идти.
Когда говорят هل يمكنني الذهاب
Сжатая формулировка вежливого вопроса о возможности выйти куда-либо или совершить перемещение. Эта фраза идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно быстро и корректно попросить разрешения на действие, не вдаваясь в лишние детали или долгие объяснения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل يمكنني الذهاب الان | hl ymknny ạldẖhạb ạlạn | Могу я уже идти? |
| يمكنني ان اذهب | ymknny ạn ạdẖhb | Я могу пойти |
| ربما يجب ان اذهب | rbmạ yjb ạn ạdẖhb | Может, мне пора |
| هل يمكننا الذهاب | hl ymknnạ ạldẖhạb | Можем ли мы пойти |
| اريد ان اذهب | ạryd ạn ạdẖhb | Я хочу уйти |
| سوف اذهب اذا | swf ạdẖhb ạdẖạ | Я пойду тогда |
| اريد الذهاب الي | ạryd ạldẖhạb ạly | Я хочу пойти к |
| انا سوف اذهب | ạnạ swf ạdẖhb | Я пойду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kann ich gehen? | |
| Индонезийский | boleh aku pergi | |
| Испанский | ¿Me puedo ir? | |
| Английский | Can I go? | |
| Корейский | 저도 가도 될까요 | jeodo gado doelkkayo |
| Греческий | μπορώ να πάω | mporṓ na páō |
| Турецкий | ben gidebilir miyim | |
| Китайский | 我能去吗 | wǒ néng qù ma |
| Вьетнамский | tôi có thể đi được chưa | |
| Тайский | ฉัน ไป ได้ ไหม | chan pai dai mai |