Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bunlar benim arkadaşlarım
Перевод на русский
это мои друзья
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tanıştığıma memnun oldum, bunlar benim arkadaşlarım.
B: Merhaba, biz de tanıştığımıza sevindik!
Перевод примера
A: Рад знакомству, это мои друзья.
B: Привет, мы тоже рады знакомству!
Когда говорят bunlar benim arkadaşlarım
Употребляют, чтобы представить близких людей в неформальной обстановке, указывая на них и называя своими друзьями. Это базовая конструкция для знакомства, которая помогает сразу обозначить круг общения и создать доверительную атмосферу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onlar senin arkadaşların | они твои друзья |
| ben ve arkadaşlarım | я и мои друзья |
| bir sürü arkadaşım var | У меня много друзей. |
| bir arkadaş olarak | как друг |
| seni arkadaşlarımla tanıştırayım | позволь мне познакомить тебя с моими друзьями |
| bu benim arkadaşım | Это мой друг. |
| arkadaş edindin mi | ты завёл друзей? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das sind meine Freunde. | |
| Арабский | هؤلاء هم اصدقائي | hw̉lạʾ hm ạṣdqạỷy |
| Французский | ce sont mes amis | |
| Английский | These are my friends | |
| Испанский | Son mis amigos. | |
| Индонезийский | mereka adalah temanku | |
| Иврит | אלה החברים שלי | ʼlh hẖbrym şly |
| Итальянский | questi sono i miei amici | |
| Португальский | estes são os meus amigos | |
| Греческий | είναι οι φίλοι μου | eínai oi phíloi mou |
| Китайский | 这些是我的朋友 | zhè xiē shì wǒ de péng yǒu |
| Вьетнамский | những người bạn của tôi | |
| Тайский | เพื่อน ๆ ของ ฉัน | phuean khong chan |